この地図について

地図がオリジナルである理由

刊行されている中つ国の地図はどれも誰かの著作物なので、それを使いながらファイルを無料で配ることはできません。そこでこのサイトのベースマップは、このサイトのために制作したオリジナルのアートワークにしました。その上に重なるラベル、マーカー、ルート、地方の輪郭は、すべて本文から取ったデータをもとにサイトが描いています。この分け方のおかげで、インタラクティブな機能も実現できました。一つひとつの場所がピクセルではなくオブジェクトなので、拡大、検索、地方の強調、旅路の表示、2点間の測定ができるのです。

出典

位置と名前は原作によっています。『ホビットの冒険』、追補編を含む『指輪物語』、そして『シルマリルの物語』です。日付の大部分と、アルノール、ゴンドール、ローハンの歴史は、追補編Aと追補編Bの年表によっています。距離については、縮尺の標準的な参考文献であるカレン・ウィン・フォンスタッドの『中つ国歴史地図』と照らし合わせ、同書の数字を使う場合はそう明記しています。原作と同書が異なる場合は、原作を先に示し、幅を注記しています。

正確さと簡略化

トールキン自身の地図どうしでも食い違う箇所があり、詳しく描かれなかった地域もあるため、どんな地図にも判断が伴います。海岸線と山脈の線は刊行された地図に近づけていますが、川の曲がり具合、森の縁、小さな丘はトールキンではなく、この地図のアートワークによるものです。本文が位置をほのめかすだけの場所にもいくつかマーカーを置いており、その場合はページに注記しています。リューンより東やハラドの奥地については、トールキンが空白のまま残したので、正確なものとして扱わないでください。

法的事項

このサイトは非公式のファンサイトです。トールキン財団、ミドルアース・エンタープライズ、ハーパーコリンズ、ホートン・ミフリン・ハーコート、いかなる映画・テレビ制作会社とも提携、承認、関係はありません。このサイトのイラスト、地図データ、文章はすべて、このサイトのために作られたオリジナルの作品です。原作からの引用は短くとどめ、場所や出来事を特定するためだけに用いています。権利をお持ちの方で、ここにある内容について懸念がある場合はご連絡ください。速やかに対応します。