Über diese Karte
Wer diese Karte gemacht hat, worauf sie beruht und wo sie vereinfacht.
Warum die Karte unsere eigene ist
Jede veröffentlichte Karte von Mittelerde ist urheberrechtlich geschützte Grafik von jemandem, wir konnten also keine verwenden und die Datei trotzdem verschenken. Stattdessen ist die Grundkarte hier ein originales Kunstwerk, das eigens für diese Seite entstanden ist, und alles darüber, also Beschriftungen, Markierungen, Routen und Regionsgrenzen, zeichnet die Seite selbst aus Daten, die dem Text entnommen sind. Diese Trennung macht die interaktiven Teile möglich: Jeder Ort ist ein Objekt und kein Pixel, deshalb können wir zoomen, suchen, eine Region hervorheben, eine Reise darüber zeichnen und zwischen zwei Punkten messen.
Quellen
Die Lagen und Namen stammen aus den Büchern: Der Hobbit, Der Herr der Ringe mit seinen Anhängen und Das Silmarillion. Anhang A und die Aufzählung der Jahre in Anhang B liefern die meisten Daten und die Geschichte von Arnor, Gondor und Rohan. Für die Entfernungen haben wir mit Karen Wynn Fonstads Atlas von Mittelerde gegengeprüft, dem Standardwerk für den Maßstab, und wir sagen dazu, wenn ein Wert von ihr stammt. Wo die Bücher und der Atlas voneinander abweichen, nennen wir zuerst das Buch und geben die Spanne an.
Genauigkeit und Vereinfachungen
Tolkiens eigene Karten widersprechen sich stellenweise, und manche Gegenden wurden nie im Detail gezeichnet, deshalb steckt in jeder Karte ein Urteil. Küstenlinien und Gebirgszüge folgen den veröffentlichten Karten so genau, dass man sich zurechtfindet, aber Flussschleifen, Waldränder und kleine Hügel gehören zum Kunstwerk und nicht zu Tolkien. Ein paar Markierungen stehen dort, wo der Text eine Lage nur andeutet, und das ist auf der jeweiligen Seite vermerkt. Nichts östlich von Rhûn oder tief in Harad sollte als exakt gelten, denn Tolkien ließ es leer.
Rechtliches
Dies ist eine inoffizielle Fanseite. Sie steht in keiner Verbindung zum Tolkien Estate, zu Middle-earth Enterprises, HarperCollins, Houghton Mifflin Harcourt oder zu einem Film- oder Fernsehstudio, wird von ihnen nicht unterstützt und ist ihnen nicht angeschlossen. Sämtliche Grafiken, Kartendaten und Texte auf dieser Seite sind eigens dafür geschaffene Werke. Zitate aus den Büchern bleiben kurz und dienen nur dazu, Orte und Ereignisse zu benennen. Wenn du Rechte hältst und ein Anliegen zu etwas hier hast, melde dich bei uns, und wir antworten rasch.