- Сильмариллион
- Хоббит
- Братство Кольца
- Две крепости
- Возвращение короля
- Приложения
- Город или посёлок
- Крепость или башня
- Развалины
- Пещера или подземный чертог
Добро пожаловать в Средиземье
Оригинальная интерактивная карта мира Толкина со всеми важными местами и событиями «Хоббита», «Властелина Колец» и «Сильмариллиона».
- · Нажмите на метку или событие, чтобы прочитать о нём
- · В боковой панели фильтруйте по книге или рисуйте пути
- · Нажмите «Воспроизвести историю», чтобы пройти с Фродо от Бэг-Энда до Роковой горы
Интерактивная карта Средиземья
Исследуйте оригинальную интерактивную карту Средиземья: 156 страниц о местах, 13 областей, девять путешествий героев, хронология и калькулятор расстояний.
Карта Средиземья показывает северо-запад толкиновского мира, от Серых Гаваней на западном побережье до пепельных равнин Мордора на юго-востоке. Между ними лежат Шир, разрушенные королевства Эриадора, Мглистые горы, Лихолесье, степи Рохана и каменные города Гондора. К северу от этой полосы тянется ледяной Фородвайт. На востоке находятся море Рун и Кханд. На юге, за рекой Харнен, начинается Харад.
Начните с общего вида, а затем приближайте. Подписи появляются по мере приближения: на широком виде вы увидите королевства, реки и горные хребты, а на близком отдельные броды, хутора и башни. Щёлкните по любой подписи, чтобы открыть страницу места с его положением, историей, произошедшими там событиями и короткими ответами на частые вопросы. Строка поиска понимает и другие названия, поэтому Имладрис, Митлонд и Казад-дум тоже приводят к нужной метке.
Эта карта это оригинальная работа, созданная специально для сайта. Ничего не отсканировано и не обведено по изданной книге, поэтому её можно свободно скачать. У всех 156 отмеченных мест есть собственная страница, а каждая из 13 областей открывается в своём масштабе. Девять путешествий, включая дорогу Бильбо к Эребору и дорогу Фродо к Роковой горе, можно нанести на карту вместе с остановками и датами. Калькулятор расстояний измеряет отрезок между любыми двумя точками, а весь сайт читается на десяти языках.
Как читать карту Средиземья
- 01
Найдите четыре края
Начните с границ. Великое Море, Белегаэр, заполняет запад, поэтому любое побережье слева это океан. Восток уходит за море Рун к Кханду и землям, которые Толкин так и не нанёс на карту. На севере, выше Ангмара, лежит холодный Фородвайт. На юге, за заливом у Умбара, начинается Харад. Нанесённая на карту область имеет в ширину около 1300 миль.
- 02
Проследите Мглистые горы
Дальше найдите Мглистые горы, которые эльфы зовут Хитаэглир. Они тянутся примерно на 800 миль с севера на юг, от горы Гундабад до Метедраса, и разрезают карту надвое. К западу от них лежит Эриадор с Широм, Бри и Ривенделлом. К востоку Глухоманье с Лихолесьем и Эребором. Важны всего три перехода: Высокий Перевал, Багровые Врата и Мория.
- 03
Проведите взглядом Андуин
Затем проследите Андуин, Великую Реку. Он берёт начало к северу от Лихолесья и бежит около 1300 миль на юг, к своей дельте в заливе Белфалас. По пути он минует Ирисную Низину, Лотлориэн, столпы Аргоната, водопады Раурос и разрушенный Осгилиат. Почти каждое путешествие в книгах хотя бы раз пересекает эту реку.
- 04
Расставьте королевства
Наконец, закрепите в памяти королевства. Шир и Бри находятся в западном Эриадоре. Рохан занимает степь между Мглистыми и Белыми горами, а Эдорас стоит почти в его середине. Гондор лежит южнее Белых гор, вокруг Минас Тирита. Мордор это четырёхугольник горных стен к востоку от реки, а внутри него Барад-дур и Роковая гора.
Об этой интерактивной карте Средиземья
Что умеет интерактивная карта
Это бесплатная интерактивная карта Средиземья с землями из «Хоббита» и «Властелина Колец». Нарисованная основа охватывает всё от Серых Гаваней и Синих гор на западе до моря Рун на востоке и от Фородвайта на севере до Харада и Умбара на юге. Поверх неё лежат 156 мест, по которым можно щёлкнуть, 13 областей, девять путешествий героев и почти 400 датированных событий. Ничего не нужно устанавливать, и регистрация не требуется: откройте страницу, перетащите карту и приближайте её колёсиком мыши или щипком.
Каждая метка открывает короткую карточку: что здесь произошло, в каких книгах упоминается это место и какие путешествия через него проходят, а также ссылку на полную страницу места. Поиск знает и другие названия, поэтому Имладрис приводит к Ривенделлу, Митлонд к Серым Гаваням, а Казад-дум к Мории. Инструмент измерения показывает расстояние между любыми двумя точками в милях и километрах, и считает его по масштабной сетке, а не по рисунку, который не везде выдержан в одном масштабе.
Полная карта Средиземья, область за областью
Многие сайты показывают лишь обрезанный уголок вокруг Шира или Мордора. Здесь же вы видите полную карту Средиземья Третьей Эпохи, где подписана каждая область: Эриадор и Шир, Рованион и Лихолесье, Рохан, Гондор, Мордор, Рун и Харад. При приближении она превращается в подробную карту Средиземья. Метки городов, крепостей, бродов и холмов появляются по мере приближения, так что общий вид остаётся читаемым, а на близком видны отдельные места вроде Заветери, Брода Бруинен или Перекрёстка в Итилиэне. Каждая из 13 страниц областей открывает карту в нужном масштабе и перечисляет места внутри области.
Карта «Властелина Колец», остановка за остановкой
Карта Средиземья для «Властелина Колец» это по сути карта путешествий, поэтому маршруты здесь проложены по книгам. Путь Фродо и Сэма ведёт из Хоббитона через Бри, Ривенделл, Морию и Лотлориэн, вниз по Андуину к Эмин Муил, через Мёртвые Топи и Итилиэн к Кирит Унголу и Роковой горе, а затем домой в Шир и дальше к Серым Гаваням. Путь Арагорна по Стезе Мертвецов, плен Мерри и Пиппина у урук-хай, поручения Гэндальфа, долгая охота Голлума, поездка Боромира на север и атака рохиррим проведены каждый своей линией.
Нажмите «Проиграть историю», и карта проведёт вас по путешествию остановка за остановкой, с датой из Приложения B для каждого отрезка. События в боковой панели упорядочены так же и сгруппированы по томам, так что можно увидеть, как на карте разворачиваются «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля».
Средиземье Толкина за пределами «Властелина Колец»
Карта Средиземья Толкина менялась от Эпохи к Эпохе, и сайт охватывает больше, чем Войну Кольца. У «Хоббита» есть собственный маршрут: из Бэг-Энда через Мглистые горы и Лихолесье к Эребору и обратно. Более древняя история привязана к местам, где она произошла: падение Арнора у Форноста, Междоусобица в Гондоре, Последний Союз на Дагорладе и Первая Эпоха на западном побережье, где ушёл под воду Белерианд. Хронология выстраивает всё это по порядку, а каждая дата следует книгам и приложениям к ним.
Высокое разрешение и HD-файлы
Если вам нужна карта Средиземья в высоком разрешении для экрана или печати, на странице загрузки есть полная карта в PNG шириной 1920 или 3072 пикселя, а также в SVG с чёткими векторными метками поверх изображения шириной 3072 пикселя. Файл 3072 px это самая качественная версия, какая у нас есть. Он больше экрана HD 1080p и покрывает большую часть экрана 4K, но это не 4K-скан, и мы предпочитаем сказать об этом прямо, а не растягивать изображение и называть его так.
Файлы бесплатны для личного использования: обои, школьная работа, заметки при чтении или раздаточный материал для вашей собственной игры. Если делитесь картой, пожалуйста, ставьте ссылку на этот сайт и не перепродавайте её.
Печать постера и другие идеи
Постер с картой Средиземья это самая частая причина, по которой её скачивают. PNG 3072 px чисто печатается примерно до формата A3; при большем размере нарисованная фактура вблизи становится мягче, хотя с другого конца комнаты карта всё равно хорошо читается. Матовая бумага передаёт тона сепии лучше глянцевой. Нас также спрашивают о пледе с картой Средиземья, татуировке и других памятных вещах. Мы не продаём товары, а для печатной продукции на продажу нужно разрешение, потому что имена и мир принадлежат Tolkien Estate. Для татуировки карта хорошо подходит как референс для мастера, который перерисует нужную вам часть, например Шир или Одинокую гору.
Карта для настольных ролевых игр
Мастера, которые водят Adventures in Middle-earth, The One Ring или собственную кампанию, пользуются картой, чтобы планировать маршруты и проверять время в пути. Инструмент расстояний даёт мили по прямой, а на страницах путешествий указано, сколько дней герои книг шли по той же местности. Это полезный ориентир для отряда, идущего пешком или едущего верхом.
Насколько она точна?
Собственные карты Толкина местами противоречат друг другу, а большие области он так и не прорисовал подробно, так что любая карта требует решений составителя. Береговые линии, горные хребты и реки следуют изданным картам достаточно близко, чтобы по ним можно было ориентироваться, но рисунок это оригинальная работа, созданная для этого сайта, а не копия какого-либо издания, и небольшие холмы, границы лесов и изгибы рек принадлежат ему. Если книги лишь намекают на положение места, страница места об этом говорит. Расстояния берутся из масштабной сетки на основе «Атласа Средиземья» Карен Винн Фонстад, поэтому они остаются согласованными даже там, где рисунок растянут.
Области и королевства
Тринадцать областей, от Линдона на западном побережье до Руна на востоке, у каждой свой вид карты и свой список мест.
Шир
Зелёная родина хоббитов на северо-западе Эриадора, между Дальними холмами и Брендивином
Линдон
Последний эльфийский берег западнее Синих гор, откуда корабли уходят из Средиземья от Серых Гаваней
Эриадор
Широкая пустая страна между Синими и Мглистыми горами, полная разрушенных королевств
Ангмар
Холодное северное королевство Короля-чародея там, где Мглистые горы встречают Эттенмурс
Мглистые горы
Длинная стена вершин с севера на юг, рассекающая Средиземье, пробитая Морией и Высоким Перевалом
Рованион
Широкое глухоманье к востоку от Мглистых гор, рассечённое надвое Великой Рекой Андуин
Лихолесье
Огромный тёмный лес Глухоманья, который звался Великим Зеленолесьем, пока на него не легла тень
Дейл и Эребор
Гномье королевство под Одинокой горой и городок людей рядом с ним, на дальнем северо-востоке
Рун
Дальние восточные земли за внутренним морем Рун, родина истерлингов, служивших Саурону
Рохан
Травяное королевство конников между Белыми горами и рекой Лимлайт
Гондор
Последнее великое королевство людей на юге, от Белых гор до залива Белфалас
Мордор
Обнесённая стенами земля Саурона на юго-востоке, окружённая горами и озарённая огнями Роковой горы
Харад
Жаркие южные земли за Поросом, родина харадрим и умбарских корсаров
Путешествия героев
Девять маршрутов, нанесённых на карту, с каждой остановкой в порядке повествования, с датами и числом дней в пути.
Все путешествия- Путешествие Бильбо Бильбо Бэггинс и отряд Торина 16 места
- Путь Фродо Фродо и Сэм 25 места
- Путь Братства Кольца Девять Хранителей 10 места
- Путь Арагорна Арагорн, Леголас и Гимли 13 места
- Путь Мерри и Пиппина Мерри и Пиппин 6 места
- Путь Гэндальфа Гэндальф Серый 15 места
- Путь Голлума Голлум (Смеагол) 12 места
- Путь Боромира Боромир из Гондора 6 места
- Поход рохиррим Теоден, Эовин и Мерри 5 места
Места на карте
У всех 156 отмеченных мест есть страница: где они стоят, кто ими владел, что там произошло и что находится рядом.
- Серые Гавани
- Синие горы
- Хоббитон
- Бри
- Заветерь
- Ривенделл
- Мглистые горы
- Мория (Казад-дум)
- Изенгард
- Хельмова Падь
- Эдорас
- Белые горы (Эред Нимрайс)
- Фангорн
- Лотлориэн
- Лихолесье
- Дол Гулдур
- Эребор (Одинокая гора)
- Чёрные Врата (Мораннон)
- Осгилиат
- Минас Тирит
- Минас Моргул
- Роковая гора (Ородруин)
- Барад-дур (Тёмная Башня)
- Все места (156)
Частые вопросы
Где находится Шир на карте Средиземья?
Шир лежит на самом северо-западе карты, в западном Эриадоре, к западу от реки Брендивин и к югу от Северных холмов. Хоббитон стоит почти в его середине, на Великом Восточном Тракте. От Хоббитона до Бри около 120 миль на восток и примерно 200 миль на запад до Серых Гаваней. Расстояния приблизительные, по «Атласу» Карен Винн Фонстад.
Насколько велико Средиземье?
Толкин никогда не публиковал общей цифры. Область на привычной карте тянется примерно на 1300 миль от Серых Гаваней на восток до моря Рун и примерно на 1200 миль от Ледяного залива Форохел на юг до Умбара, так что по размеру она сравнима с Европой. Гораздо больше земель лежало на востоке и юге, за краями карты. Это приблизительные оценки по масштабу.
Как далеко от Шира до Мордора?
По дороге, которой Фродо и Сэм прошли на самом деле, от Хоббитона до Роковой горы около 1800 миль. По прямой ближе к 1300. Они покинули Бэг-Энд 23 сентября TA 3018 и добрались до Горы 25 марта TA 3019, то есть за 183 дня. Расстояния в милях это приблизительные оценки из «Атласа» Фонстад.
Основано ли Средиземье на Европе?
Оно задумано как наш собственный мир в вымышленную раннюю пору, а не как копия современной Европы. В письмах Толкин писал, что Хоббитон стоит примерно на широте Оксфорда, а Минас Тирит примерно на широте Флоренции, и что Средиземному морю отвечает залив Белфалас. Береговые линии и реки придуманы, поэтому ни одна настоящая карта с ними не совпадает.
Где на карте находится Мордор?
Мордор лежит на юго-востоке, к востоку от Андуина и к югу от Мёртвых Топей. Его замыкают три горные стены: Эфель Дуат на западе, Эред Литуи на севере и холмы вокруг внутреннего моря Нурнен на юге. От Чёрных Врат в северо-западном углу до Нурнена примерно 400 миль. Роковая гора стоит одиноко на плато Горгорот, а Барад-дур на отроге к востоку от неё.
Где на карте находится Ривенделл?
Ривенделл, он же Имладрис, укрыт в ущелье на западном склоне Мглистых гор, сразу выше Брода Бруинен и ниже Высокого Перевала. На карте он лежит восточнее Заветери, в конце Великого Восточного Тракта. От Хоббитона до Ривенделла около 460 миль по дороге, от Бри до Ривенделла около 340 миль, от Бри до Заветери около 100 миль. Все цифры приблизительные.
Что находится к западу от Шира?
Двигаясь на запад от Хоббитона, вы минуете Дальние холмы, затем Башенные холмы с тремя эльфийскими башнями, затем Линдон и залив Лун. Серые Гавани стоят на реке Лун, примерно в 200 милях от Хоббитона, и оттуда эльфийские корабли уходили на Запад. За побережьем лежит Великое Море, Белегаэр, а за ним земли, которые «Сильмариллион» называет Аманом.
Каков маршрут в «Хоббите»?
Бильбо идёт с запада на восток: Хоббитон, Бри, Троллистое плоскогорье, Ривенделл, Высокий Перевал через Мглистые горы, Каррок, дом Беорна, Лихолесье через Лесные Ворота, чертоги Трандуила, Озёрный город и, наконец, Эребор и Дейл. Дорога туда составляет около 1000 миль. Он вышел 27 апреля TA 2941 и вернулся домой 22 июня TA 2942.
Эта карта Средиземья интерактивная?
Да. Её можно перетаскивать и приближать, щёлкнуть по любой из 156 меток, чтобы прочитать краткую историю, искать по названию или другому имени, нанести девять путешествий из книг с датами, проиграть путешествие остановка за остановкой и измерить расстояние между двумя точками. Карта работает в браузере на компьютере и телефоне, без регистрации.
Можно ли скачать карту Средиземья в высоком разрешении?
Да, бесплатно. На странице загрузки есть полная карта в PNG шириной 1920 или 3072 пикселя и в SVG. Версия 3072 px это файл самого высокого качества: чётче, чем HD, хотя и не настоящее изображение 4K. Файлы предназначены для личного использования; если делитесь ими, пожалуйста, ставьте ссылку на сайт.
Можно ли распечатать её как постер с картой Средиземья?
Да, для собственной стены. PNG 3072 px хорошо печатается примерно до формата A3; при большем размере вблизи изображение становится мягче, но издалека всё равно смотрится хорошо. Матовая бумага подходит к тонам сепии. Продавать отпечатки нельзя.
Это полная карта Средиземья из «Властелина Колец»?
Она показывает всю область карт «Властелина Колец», от Серых Гаваней до моря Рун и от Фородвайта до Харада, а также места из «Хоббита» и события из «Сильмариллиона», происходившие на тех же землях. Земли, которые Толкин так и не нанёс на карту подробно, например дальний Восток и дальний Юг, оставлены открытыми, а не придуманы.
Можно ли использовать эту карту для Adventures in Middle-earth или других настольных ролевых игр?
Да, за вашим собственным столом. Мастера используют её, чтобы планировать маршруты, проверять расстояния инструментом измерения и сравнивать темп своего отряда с числом дней, которые провели в пути герои книг. Эти дни указаны на страницах путешествий.
Можно ли использовать карту для татуировки, пледа или другого мерча?
Для личного вдохновения можно, например как референс для тату-мастера. Делать товары на продажу, такие как пледы или постеры, нельзя: рисунок принадлежит нам, а имена и мир принадлежат Tolkien Estate.