गैंडाल्फ़ की यात्रा

रास्ता, पड़ाव दर पड़ाव

1. 01 · TA 3018, अप्रैल

   हॉबिटन

   सत्रह साल की खोज के बाद, जिसका आख़िरी हिस्सा मर्कवुड में गोलम से पूछताछ में बीता, गैंडाल्फ़ बैग एंड लौटता है, बिल्बो की अंगूठी आग में डालता है और उस पर उभरी आग-लिखाई पढ़ता है। वह फ़्रोडो से शायर छोड़ने को कहता है और जून के अंत तक रुका रहता है, जब दक्षिण से आई परेशान करने वाली ख़बरें उसे बुला ले जाती हैं।

2. 02 · TA 3018, मध्य-ग्रीष्म

   ब्री

   दक्षिण जाते हुए ब्री से गुज़रते समय गैंडाल्फ़ बार्लीमैन बटरबर के पास एक चिट्ठी छोड़ जाता है कि फ़ौरन फ़्रोडो को भेज दी जाए। बटरबर भूल जाता है, और सितंबर में हॉबिट प्रांसिंग पोनी पहुँचकर उसे अब भी बिना भेजी हुई पाते हैं।

3. 03 · TA 3018, 10 जुलाई

   आइजनगार्ड

   सरूमन अपना असली रंग दिखाता है और सौरॉन से गठजोड़ का प्रस्ताव रखता है। गैंडाल्फ़ मना कर देता है और ऑर्थैंक की चोटी पर क़ैद कर दिया जाता है, जहाँ से वह नीचे घाटी में जुटते भेड़ियों और ऑर्कों को देखता रहता है।

4. 04 · TA 3018, 18 से 21 सितंबर

   एडोरस

   ग्वाइहिर उसे मीनार से उठाकर रोहन में उतार देता है। थेओडेन, जो पहले से वर्मटंग के असर में है, उससे कहता है कि कोई भी घोड़ा लेकर चला जाए, और गैंडाल्फ़ शैडोफ़ैक्स चुनकर शायर की ओर उत्तर सवार होता है।

5. 05 · TA 3018, 3 अक्टूबर

   वेदरटॉप (अमोन सूल)

   पाँच नाज़गूल उसे अमोन सूल की चोटी पर घेर लेते हैं। वह रात भर आग और बिजली से लड़ता है, भोर में निकल भागता है, और उनमें से चार को उत्तर की ओर खींच ले जाता है, इसीलिए तीन दिन बाद फ़्रोडो पर सिर्फ़ पाँच हमला करते हैं।

6. 06 · TA 3018, 18 अक्टूबर

   रिवेंडेल (इमलाद्रिस)

   गैंडाल्फ़ हॉबिटों से पहले पहुँचता है और एल्रोंड से मशविरा करता है। 25 अक्टूबर की परिषद में वह सरूमन की ग़द्दारी बताता है और उसके बाद फ़ेलोशिप में जगह स्वीकार करता है।

7. 07 · TA 3019, 13 से 15 जनवरी

   मोरिया

   वह टोली को अँधेरे से पार ले जाता है, मज़ारबुल के कक्ष का दरवाज़ा एक बालरोग के जवाबी मंत्र के सामने थामता है, और खज़ाद-दूम का पुल तोड़ देता है। चाबुक उसके घुटनों में लिपट जाता है और वह गिरते हुए बाकियों से भाग जाने को कहता है।

8. 08 · TA 3019, 23 से 25 जनवरी

   केलेब्दिल

   गहरे पानी में लंबी गिरावट के बाद वह बालरोग का पीछा अंतहीन सीढ़ी से रूपहली चोटी तक करता है। वे बादलों के ऊपर दो दिन लड़ते हैं, जब तक गैंडाल्फ़ अपने दुश्मन को पहाड़ की ढलान पर पटक नहीं देता और ख़ुद मर नहीं जाता।

9. 09 · TA 3019, 17 फ़रवरी

   लोथलोरियन

   नंगा और बेनाम वापस भेजा गया वह चोटी पर पड़ा रहता है, जब तक ग्वाइहिर उसे ढूँढ़कर गैलाड्रिएल तक नहीं पहुँचाता। कैरास गैलाधोन में वह चंगा होता है और सफ़ेद कपड़े पहनाया जाता है, और वहीं उसे पता चलता है कि फ़ेलोशिप का क्या हुआ।

10. 10 · TA 3019, 1 मार्च

    फैंगॉर्न

    वह पेड़ों के बीच अरागोर्न, लेगोलास और गिम्ली से मिलता है, और पहले सरूमन समझा जाता है। वह बताता है कि मेरी और पिप्पिन ट्रीबियर्ड के पास हैं, ज़ाहिर करता है कि अब वह गैंडाल्फ़ श्वेत है, और सीटी बजाकर शैडोफ़ैक्स को बुला लेता है।

11. 11 · TA 3019, 2 मार्च

    एडोरस

    मेदुसेल्द के भवन में वह वर्मटंग की सलाह को गिरा देता है और थेओडेन तनकर अपने ही दरवाज़े से बाहर निकलता है। रोहन जुटता है, इयोविन को शासन सौंपा जाता है, और राजा पश्चिम आइज़न के घाटों की ओर सवार होता है।

12. 12 · TA 3019, 3 से 4 मार्च

    हेल्म्स डीप

    लड़ाई की पूर्वसंध्या पर गैंडाल्फ़ मदद जुटाने के लिए सेना से अलग होकर निकल जाता है, और 4 मार्च की भोर एर्केनब्रांड तथा वेस्टफ़ोल्ड के लोगों के साथ सरूमन की सेना पर टूट पड़ता है। हॉर्नबर्ग और ह्यूओर्नों के बीच फँसे ऑर्क नष्ट हो जाते हैं।

13. 13 · TA 3019, 5 मार्च

    आइजनगार्ड

    डूबे हुए घेरे पर गैंडाल्फ़ सरूमन को ऑर्थैंक की खिड़की पर बुलाता है, उसे आज़ादी की पेशकश करता है, और इनकार होने पर उसकी छड़ी तोड़कर उसे जादूगरों के संघ से निकाल देता है। उसी रात पिप्पिन पलांतीर में झाँकता है, और गैंडाल्फ़ उसे शैडोफ़ैक्स पर मिनस तिरिथ की ओर ले जाता है।

14. 14 · TA 3019, 9 से 18 मार्च

    मिनस तिरिथ

    गैंडाल्फ़ पिप्पिन को शैडोफ़ैक्स पर शहर लाता है, देनेथोर को सलाह देता है, पेलेन्नोर पर हमलों की अगुवाई करता है और टूटे फाटक पर विच-किंग का सामना करता है। लड़ाई के बाद वह ब्लैक गेट तक कूच की वकालत करता है, और 18 मार्च को सेना के साथ निकल पड़ता है।

15. 15 · TA 3019, 25 मार्च

    ब्लैक गेट

    मोरान्नोन के सामने गैंडाल्फ़ सौरॉन के मुँह को जवाब देता है, उसकी शर्तें ठुकराता है, और फ़्रोडो का कवच और चादर तथा सैम की तलवार वापस ले लेता है। जब अंगूठी आग में जाती है तो वह गरुड़ों को बुलाता है और ग्वाइहिर के साथ उड़कर माउंट डूम जाता है ताकि फ़्रोडो और सैम को वहाँ से निकाल लाए।